{"id":5809,"date":"2025-05-20T09:00:00","date_gmt":"2025-05-20T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/?p=5809"},"modified":"2025-05-19T09:05:19","modified_gmt":"2025-05-19T16:05:19","slug":"dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/","title":{"rendered":"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?"},"content":{"rendered":"\n<p>Trong \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam, DICA \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng. DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft sau \u0111\u00e2y c\u1ee7a DNP Viet Nam Law Firm s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-dica-la-gi\">1. <strong>DICA l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8211; DICA l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a <strong>Direct Investment Capital Account<\/strong>. D\u1ecbch ngh\u0129a l\u00e0 <strong>T\u00e0i kho\u1ea3n v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Theo <em>Kho\u1ea3n 5 \u0110i\u1ec1u 3 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em>, DICA l\u00e0 t\u00e0i kho\u1ea3n thanh to\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u1eb1ng ngo\u1ea1i t\u1ec7.<\/li>\n\n\n\n<li>Ho\u1eb7c b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n\n\n\n<li>Do doanh nghi\u1ec7p FDI, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i m\u1edf t\u1ea1i ng\u00e2n h\u00e0ng.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nh\u1eb1m th\u1ef1c hi\u1ec7n giao d\u1ecbch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80-722x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5811\" style=\"width:356px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80-722x1024.png 722w, https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80-212x300.png 212w, https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80-768x1089.png 768w, https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80-1083x1536.png 1083w, https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80.png 1410w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u1ea2nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf b\u1edfi DNP Viet Nam Law Firm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-ce4cdc2269bcbc67508374cb7282b215\" id=\"h-2-nguyen-t\u1eafc-s\u1eed-d\u1ee5ng-dica\">2. <strong>Nguy\u00ean t\u1eafc s\u1eed d\u1ee5ng DICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><em>C\u0103n c\u1ee9 \u0110i\u1ec1u 4 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; <\/strong>Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 Vi\u1ec7t Nam g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng ngo\u1ea1i t\u1ec7 ho\u1eb7c VND theo Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea7u t\u01b0, Gi\u1ea5y ph\u00e9p th\u00e0nh l\u1eadp ho\u1eb7c t\u00e0i li\u1ec7u ph\u00e1p l\u00fd t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211;<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ngu\u1ed3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 t\u1ef1 c\u00f3 \u0111\u1ec3 g\u00f3p v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Vi\u1ec7c g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng ti\u1ec1n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n qua t\u00e0i kho\u1ea3n v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp (DICA).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Doanh nghi\u1ec7p FDI th\u1ef1c hi\u1ec7n vay, tr\u1ea3 n\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd vay n\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211;<\/strong> Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c chia ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-4721610610405a0186e23df12957e22a\" id=\"h-3-cac-d\u1ed1i-t\u01b0\u1ee3ng-d\u01b0\u1ee3c-m\u1edf-va-s\u1eed-d\u1ee5ng-tai-kho\u1ea3n-dica\">3. <strong>C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng t\u00e0i kho\u1ea3n DICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u0103n c\u1ee9 <em>\u0110i\u1ec1u 5 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea3i m\u1edf DICA. C\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<p>(1) Doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u1ee5 th\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf. Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean ho\u1eb7c c\u1ed5 \u0111\u00f4ng. \u0110\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1edf h\u1eefu t\u1eeb 51% v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e0 doanh nghi\u1ec7p d\u1ef1 \u00e1n PPP do nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00e0nh l\u1eadp.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(2) Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tham gia h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng BCC. Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n PPP m\u00e0 kh\u00f4ng l\u1eadp doanh nghi\u1ec7p d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>* L\u01b0u \u00fd quan tr\u1ecdng:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed7i \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n g\u00f3p v\u1ed1n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf 01 t\u00e0i kho\u1ea3n DICA duy nh\u1ea5t t\u1ea1i 01 ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam, ph\u1ea3i m\u1edf th\u00eam 01 t\u00e0i kho\u1ea3n DICA b\u1eb1ng VND.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ebfu tham gia nhi\u1ec1u BCC ho\u1eb7c PPP, m\u1ed7i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\/d\u1ef1 \u00e1n m\u1edf 01 t\u00e0i kho\u1ea3n ri\u00eang.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-77a425177e6de4dfa77ead8cebf4f908\" id=\"h-4-nh\u1eefng-l\u01b0u-y-cho-nha-d\u1ea7u-t\u01b0-n\u01b0\u1edbc-ngoai-khi-s\u1eed-d\u1ee5ng-dica\">4. <strong>Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-secondary-color has-text-color has-link-color wp-elements-310c984680a98bb2a376e52e627bfcf5\" id=\"h-4-1-cac-giao-d\u1ecbch-thu-chi-tren-dica-b\u1eb1ng-ngo\u1ea1i-t\u1ec7\"><strong>4.1. C\u00e1c giao d\u1ecbch thu, chi tr\u00ean DICA b\u1eb1ng ngo\u1ea1i t\u1ec7<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u0103n c\u1ee9 <em>\u0110i\u1ec1u 6 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>C\u00e1c giao d\u1ecbch thu<\/strong><\/td><td><strong>C\u00e1c giao d\u1ecbch chi<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Nh\u1eadn v\u1ed1n g\u00f3p b\u1eb1ng ngo\u1ea1i t\u1ec7 t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam.<br>&#8211; Nh\u1eadn thanh to\u00e1n gi\u00e1 tr\u1ecb chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n, d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0.<br>&#8211; Nh\u1eadn ngo\u1ea1i t\u1ec7 mua t\u1eeb t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n v\u1ed1n, l\u1ee3i nhu\u1eadn ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<br>&#8211; Nh\u1eadn chuy\u1ec3n kho\u1ea3n t\u1eeb ch\u00ednh t\u00e0i kho\u1ea3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/td><td>&#8211; Chuy\u1ec3n kho\u1ea3n sang t\u00e0i kho\u1ea3n ngo\u1ea1i t\u1ec7 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<br>&#8211; B\u00e1n ngo\u1ea1i t\u1ec7 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n VND c\u1ee7a ch\u00ednh doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<br>&#8211; Thanh to\u00e1n gi\u00e1 tr\u1ecb chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n, d\u1ef1 \u00e1n cho b\u00ean chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng.<br> Chuy\u1ec3n l\u1ee3i nhu\u1eadn, v\u1ed1n v\u00e0 ngu\u1ed3n thu h\u1ee3p ph\u00e1p ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Xem th\u00eam t\u1ea1i <em>\u0110i\u1ec1u 6 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-secondary-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9fcddbef949a7bff6ff78791d57d4f0\" id=\"h-4-2-cac-giao-d\u1ecbch-thu-chi-tren-dica-b\u1eb1ng-d\u1ed3ng-vi\u1ec7t-nam\"><strong>4.2. C\u00e1c giao d\u1ecbch thu, chi tr\u00ean DICA b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u0103n c\u1ee9 <em>\u0110i\u1ec1u 7 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>C\u00e1c giao d\u1ecbch thu<\/strong><\/td><td><strong>C\u00e1c giao d\u1ecbch chi<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&#8211; Nh\u1eadn v\u1ed1n g\u00f3p b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam.<br>&#8211; Nh\u1eadn thanh to\u00e1n gi\u00e1 tr\u1ecb chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n, d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0.<br>&#8211; Thu chuy\u1ec3n kho\u1ea3n l\u1ee3i nhu\u1eadn b\u1eb1ng VND c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 Vi\u1ec7t Nam trong doanh nghi\u1ec7p FDI \u0111\u1ec3 t\u0103ng v\u1ed1n, m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<br>&#8211; Nh\u1eadn chuy\u1ec3n kho\u1ea3n t\u1eeb ch\u00ednh t\u00e0i kho\u1ea3n VND c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/td><td>&#8211; Chuy\u1ec3n kho\u1ea3n sang t\u00e0i kho\u1ea3n VND c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<br>&#8211; Thanh to\u00e1n gi\u00e1 tr\u1ecb chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n, d\u1ef1 \u00e1n cho b\u00ean chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<br>&#8211; Mua ngo\u1ea1i t\u1ec7 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 ngu\u1ed3n thu h\u1ee3p ph\u00e1p ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<br>&#8211; Chuy\u1ec3n v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1eb1ng VND cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c mua ngo\u1ea1i t\u1ec7 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi gi\u1ea3m v\u1ed1n ho\u1eb7c ch\u1ea5m d\u1ee9t d\u1ef1 \u00e1n.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Xem th\u00eam t\u1ea1i <em>\u0110i\u1ec1u 7 Th\u00f4ng t\u01b0 06\/2019\/TT-NHNN<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-k\u1ebft-lu\u1eadn\"><strong>4. K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>DICA l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c giao d\u1ecbch \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt. Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u1edf DICA. C\u1ea7n tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc thu, chi qua DICA theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang DICA gi\u00fap \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 khi \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>C\u00d4NG TY LU\u1eacT TNHH DNP VI\u1ec6T NAM \u2013 DNP VIET NAM LAW FIRM<br>\ud83c\udfe2L\u1ea7u 5, S\u1ed1 52 \u0110\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Nhung, Khu \u0110\u00f4 Th\u1ecb V\u1ea1n Ph\u00fac, Ph\u01b0\u1eddng Hi\u1ec7p B\u00ecnh Ph\u01b0\u1edbc, Th\u00e0nh ph\u1ed1 Th\u1ee7 \u0110\u1ee9c, Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam.<br>\ud83d\udcdeHotline: 0987.290.273 (Th\u1ea1c s\u0129 Lu\u1eadt s\u01b0 \u0110inh V\u0103n Tu\u1ea5n)<br>\ud83d\udce9 Email: info@dnp-law.com.<br>Website: <a href=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/\">https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam, DICA \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng. DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft sau \u0111\u00e2y c\u1ee7a DNP Viet Nam Law Firm s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,252],"tags":[],"class_list":["post-5809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tai-nguyen","category-tin-tuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.12 (Yoast SEO v20.12) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DICA l\u00e0 g\u00ec? L\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T16:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/d46fa90d1c35f4c3c5d63ab140e3de66\"},\"headline\":\"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?\",\"datePublished\":\"2025-05-20T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T16:05:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\"},\"wordCount\":1409,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization\"},\"articleSection\":[\"T\u00e0i nguy\u00ean\",\"Tin t\u1ee9c\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\",\"name\":\"DICA l\u00e0 g\u00ec? L\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-20T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T16:05:19+00:00\",\"description\":\"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/\",\"name\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-The-Lux-chinh-thuc-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-The-Lux-chinh-thuc-black.svg\",\"caption\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/d46fa90d1c35f4c3c5d63ab140e3de66\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7932b2e116b076a54f452848eaabd5857f61bd957fe8a218faf216f24c9885bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7932b2e116b076a54f452848eaabd5857f61bd957fe8a218faf216f24c9885bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DICA l\u00e0 g\u00ec? L\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i?","description":"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?","og_description":"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.","og_url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/","og_site_name":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2025-05-20T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T16:05:19+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":2000,"url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/80.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/d46fa90d1c35f4c3c5d63ab140e3de66"},"headline":"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?","datePublished":"2025-05-20T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-19T16:05:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/"},"wordCount":1409,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization"},"articleSection":["T\u00e0i nguy\u00ean","Tin t\u1ee9c"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/","url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/","name":"DICA l\u00e0 g\u00ec? L\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#website"},"datePublished":"2025-05-20T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-19T16:05:19+00:00","description":"DICA gi\u00fap nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1i h\u1ed1i v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p. B\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 DICA v\u00e0 l\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/dica-la-gi-nhung-luu-y-cho-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-khi-su-dung-dica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DICA l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng l\u01b0u \u00fd cho nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i khi s\u1eed d\u1ee5ng DICA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/","name":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#organization","name":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam","url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-The-Lux-chinh-thuc-black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-The-Lux-chinh-thuc-black.svg","caption":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt DNP Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/d46fa90d1c35f4c3c5d63ab140e3de66","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7932b2e116b076a54f452848eaabd5857f61bd957fe8a218faf216f24c9885bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7932b2e116b076a54f452848eaabd5857f61bd957fe8a218faf216f24c9885bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5809"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5813,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions\/5813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dnp-law.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}